«إيبيدي» تصدر «ميراث الشمس» للروائي عبد السلام إبراهيم

غلاف رواية الشمس
غلاف رواية الشمس

 صدرت رواية "ميراث الشمس" للروائي والمترجم عبد السلام إبراهيم عن منشورات إبييدي.


   تسرد رواية "ميراث الشمس" عالميّن مختلفيّن زمانياً ومكانياً؛يمتزجان معاً بصورة استثنائية، القاهرة في فترة ما قبل 2010 وتحولات المجتمع من خلال عالم السينما التسجيلية وطموحاتها وتناقضاتها واستقراءها للماضي وكشف زوايا زيفه وفساده وتأويلاته المتعددة وتصويرها للحاضر وارتباكاته والعبث بآلياته ومقدراته، والعالم الثاني في الأقصر في فترة ما بعد 2011 وتقزَّم المجتمع وتحولاته العبثية التي تسببَّت في موجات تجريفٍ سياسيّ وثقافيّ غيَّرت من ملامحه، وسعيّه الحثيث لاستيعاب انكساراتالماضي وطموحات الحاضر معاًمن خلال خطاب روائي مُغاير يقدمهمصور سينمائي يتحول من راوٍالى شخصية رئيسية ويمتزج بها، ينتقل بين العالميَّن بسهولة ويسر، يُعيد تشكيل التاريخ وقصص الحب سينمائياً،ويصور واقعاً مريراًبتناقضاته وهشاشتهوواقعاًافتراضياً أكثر مرارة وأكثر هشاشة.

 

وجدير بالذكر عبد السلام إبراهيم روائي ومترجم وله العديد من المؤلفات والكتب المترجمة منها :"كوميديا الموتي" (قصص)، "قادش الحرب والسلام" (رواية) "الملائكة لا تأكل الكنتاكي" (قصص قصيرة جدا)، "عرش الديناري" (رواية)، "مسافة قصيرة جدا للغرق" (قصص)، "جماعة الرب" (رواية). "الطواب الأكبر" (رواية).



الترجمة : "اللعب مع النمر" (ترجمة)، "عشر مسرحيات مفقودة" (ترجمة)، "ثلاث مسرحيات لـ كليفورد أوديتس" (ترجمة)، "ثلاث مسرحيات لـ د. هـ. لورانس" (ترجمة)، "الراكبون الى البحر" (ترجمة)، "أشياء تتداعى" (ترجمة)، "مختارات قصصية لأدباء جائزة نوبل" (ترجمة)، "فوس" (ترجمة)، "أضواء على المسرح البريطاني" (ترجمة)، "الهبوط من جبل مورجان" (ترجمة).