على مدار ثلاثة أيام بألسن عين شمس |التفاعل الثقافى فى اللغة والأدب والترجمة

تستعد كلية الألسن بجامعة عين شمس لاستقبال فعاليات المؤتمر الدولى الخامس لقسم اللغة العربية، تحت عنوان «الدراسات العربية والتفاعل الثقافى فى اللغة والأدب والترجمة»، والمقرر انطلاقه غدًا الاثنين 24 نوفمبر – على مدار ثلاثة أيام – إلى 26 نوفمبر. 

تبدأ الفعاليات العاشرة صباحًا بجلسة الافتتاحية تتضمن كلمات عميدة الكلية د. سلوى رشاد أمين، ورئيس المؤتمر د. وجيه يعقوب السيد، ومقرر المؤتمر د. ماجد مصطفى الصعيدى، إضافة إلى كلمات للباحثين المصريين والعرب، يعقبها تكريم اسم المرحوم د. عبد السميع محمد أحمد، العميد الأسبق للكلية.

وفى الحادية عشرة صباحًا تنطلق الجلسات العلمية، وتتناول على مدار أيام المؤتمر؛ التفاعل الثقافى بين العربية واللغات الأخرى وأثر ذلك فى المعجمات وعلوم القرآن والدراسات البيانية، وتحولات الهوية فى الشعر والرواية، والبلاغة الرقمية، والتلاقح الحضارى فى الأدب المقارن، ورؤى جديدة فى تحليل النصوص القديمة والمعاصرة.

كما يناقش المؤتمر قضايا الترجمة بين الشرق والغرب، ودور العربية فى بيئات لغوية أخرى مثل الصين، واستقبال الأدب العربى عالميًا، وتقاطعات البلاغة القديمة مع المناهج الحديثة، إلى جانب قراءات نقدية فى نصوص تراثية وأخرى حديثة، ومناقشة إشكاليات الهوية اللغوية، وتجليات التفاعل الثقافى، وصورة المرأة فى الخطابات الأدبية.