تتماشى سرديات المسرح المصري مع فيلم "عايدة" للمخرج جوزيبي فيردي: أوبرا مشبعة بالمأساة والرغبة ، ورؤية لعايدة وهي تجثو على ركبتيها وهي تبكي على أحد الحبيبين ، وعن إخلاص راداميس الذي لا ينقطع لمشاعره.
التقى بأداء أوبرا "عايدة"
تستكشف "عايدة" عظمة القدماء وتقرنها بتألق أوركسترا، من نتيجة فيردي التالية ، إلى تعقيدات الحب والحسد ، ظلت "عايدة" ناضجة في الوعي العام لأكثر من قرن ، مما عزز مكانتها كنصب تذكاري لماضي مصر الثقافي.
على الرغم من أن شهرة النتيجة لا تقتصر على مصر ؛ تعتبر «عايدة» واحدة من أكثر الأوبرا أداءً في جميع أنحاء العالم ، وقد أعادت "عايدة" إنشاء مصر مرارًا وتكرارًا على خشبة المسرح في جميع أنحاء العالم ، وظلت " محبوبة من قبل المخرجين مثل« كارمن» إسبانيا أو «ماداما باترفلاي اليابان» .
دار الأوبرا الخديوية
«عايدة» هي قصة خالدة عن اليأس على خلفية الحرب ، وكانت نقطة مرجعية لاستكشافات مسرحية لا حصر لها منذ ظهورها لأول مرة في عام 1887، واستناداً إلى قصة كتبها عالم المصريات الفرنسي أوجست مارييت ، فقد قام بتأليفها فيردي باعتباره ترنيمة احتفالية بمناسبة افتتاح دار الأوبرا الخديوية بالقاهرة، لسوء الحظ ، لن تكون «عايدة» جاهزة في الوقت المناسب، عندما غطت الحرب الفرنسية البروسية باريس ، توقف إنتاج الأزياء وشحنها، بدلاً من ذلك ، افتتح المنزل رسميًا بنتيجة «Rigoletto» لفيردي ، مما أثار استياء فيردي.
اقرأ أيضا: في مثل هذا اليوم | ذكرى افتتاح «دار الأوبرا الخديوية».. فيديو
عُرض فيلم عايدة لاحقًا في مصر في 24 ديسمبر 1871.
تقترن «عايدة» بنتيجة قوية مع تقلصات في الرئة ، وهي تروي القصة القديمة لعشيقين متقاطعين بالنجوم في خضم علاقتهما: عايدة ، أميرة إثيوبية مستعبدة محتجزة في مصر ، وراداميس ، جنرال مصري اختير للقيادة.
الحرب مع إثيوبيا، الأوبرا هي حساب للنزاع داخلي وخارجي ، يستكشف مفاهيم القومية والولاء الشخصي وانتحار العشاق، وتدور أحداث «عايدة» في مصر القديمة ، وهي تحاول إعادة تصور حقبة غير مرئية.
جوزيبي فيردي ، غلاف تسجيل صوتي لـ "عايدة"
ومع ذلك ، لم يفلت من عين إدوارد سعيد ، الباحث الفلسطيني الذي كرس الكثير من هذا التعلم لتفكيك الاستشراق، وهو فرضية صاغها وصاغها، في الشرق الأوسط وما وراءه.
كتب عن «عايدة» : « لها » تأثير مخدر بالإضافة إلى تأثير إعلامي على الجماهير الأوروبية" ؛ في نظره ، لم تكن "عايدة" أكثر من مجرد أفكار مركزية أوروبية لرجال ليسوا على دراية بمصر ككل.
هذا الادعاء ، على الرغم من كونه كاشطًا ، لا يدعمه إلا مشاعر فيردي الخاصة ؛ توثق الجارديان أنه لم يكن لديه سوى القليل من مشاعر الإعجاب بمصر. أثناء العمل على فيلم «عايدة» ، سُجل على أنه اعترف «لو أخبرني أحد قبل عامين:" ستكتب للقاهرة ، كنت سأعتبره أحمقًا »، تأرجحه الخديوي إسماعيل بوعود مسرحية رائعة ورائعة - وهكذا وافق فيردي.
ومع ذلك ، بالنسبة للمصريين ، لا يوجد خلط بين «عايدة» ومنشئها: لا تزال الأوبرا محبوبة للغاية ، وتُعزف بانتظام في الاحتفالات في جميع أنحاء مصر، تصف إمبريساريو نيفين علوبة فيلم «عايدة» بأنه تمثيل لماضي مصر ، «إنه تاريخنا» .
بدلاً من ذلك ، يعتقد مجدي صابر ، رئيس دار الأوبرا المصرية ، أن هناك أهمية حديثة لـ «عايدة»، "إنه أمر مهم جدًا لتاريخ الجيش المصري ،" يشرح لصحيفة الغارديان ، "لأن راداميس «بطل فيلم فيردي» هو قائد الجيش المصري وعندما يرتكب جريمة ، يعترف بذلك، لذا فالأمر يتعلق بالشرف من تاريخ البلاد وفي نفس الوقت تكريم الجيش المصري ".
سواء كان ذلك في الماضي أو الحاضر ، لا يمكن إنكار أن «عايدة» ظلت عقدة أساسية في الفنون المصرية منذ بدايتها ، على الرغم من أن هذا لا ينفي التقييمات النقدية التي قام بها المفكرون المعاصرون وما بعد الحداثة، إن استهلاك وسائل الإعلام يعني فهم كل من حيويتها وصلاحيتها ، وكما أثبتت «عايدة» ، قد يكون الاثنان عالمين منفصلين.
