عادت طائرة تابعة لشركة فيرجن أتلانتيك البريطانية متجهة إلى مطار جون كينيدي في نيويورك إلى مطار هيثرو في لندن؛ بعد أن تبين أن الطيار الأول لم يكمل اختبار الطيران النهائي لشركة الطيران.
تقول شركة الطيران إن طائرة إيرباص A330 كانت قد مرت 40 دقيقة تقريبًا من رحلتها إلى الولايات المتحدة يوم الاثنين عندما ظهر "خطأ في القائمة".
اقرأ أيضا:الأمير تشارلز وكيت وويليام يهنئون ابن الأمير هارى بعيد ميلاده الثالث| صور
وصلت الرحلة VS3 إلى سماء أيرلندا قبل أن تعود إلى مطار هيثرو ، وهبطت بعد أكثر من ساعة ونصف من إقلاعها.
تم العثور على بديل للضابط الأول ، وغادرت الطائرة مرة أخرى إلى نيويورك.
تقول فيرجين أتلانتيك، إن بروتوكولات التدريب الداخلية، وليس لوائح الطيران البريطانية، قد تم انتهاكها وأصرت على عدم المساس بالسلامة.
وأوضحت فيرجن أتلانتيك أن قبطان الطائرة، الذي يتمتع بخبرة عالية ويعمل مع فيرجن أتلانتيك منذ أكثر من 17 عامًا، لم يكن لديه ”وضع المدرب المعين“ من الشركة، وتم استبدال الضابط الأول بطيار جديد.
وقالت الشركة إن كلا الطيارين كانا مرخصين ومؤهلين بالكامل لتشغيل الطائرة، ولم يخالف الاقتران لوائح الطيران أو السلامة.
وأضافت: "ومع ذلك، قالت شركة الطيران إن الوضع لا يتوافق مع بروتوكولات التدريب الداخلية لشركة فيرجن أتلانتيك؛ ما دفع بقرار عودة الطائرة".
ويقول متحدث باسم فيرجن أتلانتيك في بيان: "بسبب خطأ في القائمة، عادت الرحلة VS3 المتجهة إلى مطار جون كينيدي في نيويورك إلى مطار هيثرو في لندن، يوم الإثنين، بعد وقت قصير من إقلاعها".
وأوضحت أنه "تم استبدال الضابط الأول المؤهل، الذي كان يسافر إلى جانب قبطان متمرس، بطيار جديد لضمان الامتثال الكامل لبروتوكولات التدريب الخاصة بشركة فيرجن أتلانتيك، والتي تتجاوز معايير الصناعة".
وأشارت إلى أن ركاب الرحلة إلى نيويورك وصلوا بعد ساعتين وأربعين دقيقة من الموعد المحدد؛ وهو ما اعتذر عنه المتحدث باسم شركة الطيران.
ومع ذلك ، لم يكن مدربًا معينًا ، مما يعني أنه لم يكن مؤهلاً للطيران إلى جانب طيار لم يكمل تدريب فيرجن أتلانتيك المخصص بالكامل.
تم تدريب الضابط الأول ، وحصل على ترخيص كامل ومصنف بالكامل وفقًا للوائح المملكة المتحدة ، لكنه كان في انتظار رحلة "التقييم النهائي" من فيرجن.
وقالت الشركة إنها راجعت إجراءاتها الداخلية لتجنب تكرار مثل هذا الحادث.
وقالت متحدثة باسم فيرجين أتلانتيك: "بسبب خطأ في الجدول ، عادت الرحلة VS3 من لندن هيثرو إلى نيويورك جون كينيدي إلى مطار هيثرو يوم الاثنين 2 مايو بعد وقت قصير من إقلاعها.
"تم استبدال الضابط الأول المؤهل ، الذي كان يسافر إلى جانب قبطان متمرس ، بطيار جديد لضمان الامتثال الكامل لبروتوكولات التدريب الخاصة بشركة فيرجن أتلانتيك ، والتي تتجاوز معايير الصناعة.
"نعتذر عن أي إزعاج قد يحدث لعملائنا ، الذين وصلوا بعد ساعتين و 40 دقيقة من الموعد المحدد نتيجة لتغيير الطاقم".
قالت شركة الطيران إن طائرة إيرباص A330 كانت قد مرت 40 دقيقة تقريبًا من رحلتها إلى الولايات المتحدة يوم الاثنين عندما ظهر "خطأ في القائمة".
وصلت الرحلة VS3 إلى سماء أيرلندا قبل أن تعود إلى مطار هيثرو، وهبطت بعد أكثر من ساعة ونصف من إقلاعها.
تم العثور على بديل للضابط الأول ، وغادرت الطائرة مرة أخرى إلى نيويورك.
قالت فيرجين أتلانتيك إن بروتوكولات التدريب الداخلية ، وليس لوائح الطيران البريطانية ، قد تم انتهاكها وأصرت على عدم المساس بالسلامة.
عادة ما يتم تقاسم السيطرة على الطائرة بين الضابط الأول والقبطان ، لكن الأخير يتحمل المسؤولية النهائية عما يحدث في الرحلة.
أدرك المديرون على الأرض بعد وقت قصير من الإقلاع أن الضابط الأول لم يكمل رحلة التقييم النهائية.
وصفت المصادر عاصمة Flight VS3 بأنها "ذات خبرة عالية" مع "عدة آلاف من ساعات الطيران خلال 17 عامًا في فيرجن أتلانتيك".
ومع ذلك ، لم يكن مدربًا معينًا ، مما يعني أنه لم يكن مؤهلاً للطيران إلى جانب طيار لم يكمل تدريب فيرجن أتلانتيك المخصص بالكامل.
تم تدريب الضابط الأول ، وحصل على ترخيص كامل ومصنف بالكامل وفقًا للوائح المملكة المتحدة ، لكنه كان في انتظار رحلة "التقييم النهائي" من فيرجن.
وقالت الشركة إنها راجعت إجراءاتها الداخلية لتجنب تكرار مثل هذا الحادث.
وقالت متحدثة باسم فيرجين أتلانتيك: "بسبب خطأ في الجدول ، عادت الرحلة VS3 من لندن هيثرو إلى نيويورك جون كينيدي إلى مطار هيثرو يوم الاثنين 2 مايو بعد وقت قصير من إقلاعها.
"تم استبدال الضابط الأول المؤهل ، الذي كان يسافر إلى جانب قبطان متمرس ، بطيار جديد لضمان الامتثال الكامل لبروتوكولات التدريب الخاصة بشركة فيرجن أتلانتيك ، والتي تتجاوز معايير الصناعة.
"نعتذر عن أي إزعاج قد يحدث لعملائنا ، الذين وصلوا بعد ساعتين و40 دقيقة من الموعد المحدد نتيجة لتغيير الطاقم".
