نشرت مجلة) ماردينال(MERIDLANULالأيطالية ، وهي أوسع المجلات الأوربية انتشاراً ، ترجمة مختارات من ديوان الشاعر العراقي عِذاب الركابي في الهايكو العربي العصافير ليستْ من سُلالةِ الرياح) إلى اللغة الرومانية، وسط كوكبة من الشعراء العالميين ،
وقد أشادت أسرة تحرير المجلة بمهارتهِ الشعرية ، ووسمتهُ بريادة قصيدة الهايكو العربية ، لما فى قصيدته من رقّةٍ ، وخلوّ من أيما تلميز أو تلغيز ،
وهو صانعُ صورة شعرية مكثفة موحية وجميلة .جاءت الترجمة نقلاً عن الأنجليزية التى قام بها الكاتب والمترجم الليبى إبراهيم النجمى ، عضو أسرة تحرير المجلة .
المصدر : جريدة اخبار الادب
«أم كلثوم صوت العرب» في أول أعداد العام الجديد من مجلة الأهرام العربي
«وجودك ذنب.. قصة عقل».. سردية إبداعية لـ «محمد هزاع»
"أبواب كثيرة لعدن".. الديوان الشعري الثالث لمنال رضوان.
