ينظم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي ورشة تدريبية بعنوان "مهارات الترجمة الأدبية عن اللغة اليونانية القديمة"، ويحاضر في الندوة الدكتور محمد حمدي إبراهيم أستاذ الأدب اليوناني بكلية الاّداب –جامعة القاهرة .
وتسعى الورشة التدريبية إلى إتاحة الفرصة للمتدربين لممارسة الترجمة على مدار 8 أيام منفصلة من التدريب التطبيقي المكثف بهدف تحسين الحصيلة اللغوية لهم وتنميتها ،وإثراء معرفتهم من خلال ترجمة عدد من النصوص الأدبية المتنوعة .ومعرفة الأخطاء والأمور الواجب تلافيها للارتقاء بمستوى ترجمتهم،وذلك عبر التدريبات والمناقشات التفاعيلية المتاحة بين المدرب والمتدربين وتستهدف الورشة الخريجين وطلاب الدراسات العليا من أقسام اللغة اليونانية .
تعقد الدورة لمقر المركز القومي للترجمة بشارع الجبلاية بساحة دار الأوبرا المصرية.قيمة رسوم الدورة التدريبية 300 جنيه.
يفتح باب التقديم بادارة التدريب بالمركز في الفترة من 14 وحتى 24 مارس 2021 ،يوميًا من الساعة الحادية عشرة صباحًا حتى الثانية مساءً عدا يومي الجمعة والسبت .
اقرأ أيضًا| وفاء عبدالرؤوف عن ترجمة «الغرفة العائمة»: لا تطلقوا الرصاص على المترجم
