قام مسئول الإعلام الدولي بالولايات المتحدة ومسئول كوبتك وورلد وقاعدة البيانات القمص أبراهام عزمي ، بعمل ترجمة للرسالة الرعوية التي وجهها بابا الإسكندرية وبطريرك الكرازة المرقسية قداسة البابا تواضروس الثاني إلى 12 لغة.
وأوضح أن ذلك يأتي بغية وصول محتوى الرسالة إلى الجيل الثاني والثالث من أبناء الكنيسة بالمهجر ، حيث كان البابا قد وجه رسالة لأبنائه بالكنائس القبطية في دول المهجر وتم تسجيلها بالفيديو.
من ناحية أخرى واصل البابا استقباله لوفود المهنئين بالعيد ، حيث استقبل صباح اليوم الأربعاء 6 يناير المستشار أحمد جمال الدين عبد اللطيف رئيس محكمة النقض ورئيس مجلس القضاء الأعلى والمستشار نبيل صادق النائب العام والمستشار جورج يوسف والمستشار كامل سمير .
قدم الوفد القضائي التهنئة بمناسبة عيد الميلاد المجيد، ودار خلال اللقاء حديث ودي أكد خلاله قداسة البابا على تقديره لدور القضاء المصري ورجالاته في العمل الوطني ،قائلا: "إن مصر ولادة وفخورة برجالها، ونحن نشعر أننا في يد أمينة حينما نقابل رجال القضاء المصري وهذا من نعم الله أن يعطينا أعيادا حتى نتقابل وتكون فرصة للتعبير عن المحبة ، ونقدر مسئوليتكم الحساسة وأنتم جديرون بهذا، ربنا يساندكم ويبارك عملكم".
من ناحية أخرى استقبل الأنبا رويس بالمقر البابوي بالكاتدرائية المرقسية ، القس أندرية زكي رئيس الطائفة الإنجيلية بمصر يرافقه وفد يمثل قيادات الطائفة ورؤساء المؤسسات التابعة لها، قدم الوفد التهنئة بعيد الميلاد المجيد معبرا عن أمنياته للأقباط وللمصريين جميعا بالسلام والاستقرار.
ورحب البابا بالوفد قائلا: "في السنة الجديدة الإنسان يستبشر خيراً ويترجى عاما جديدا مشرقا بالإيجابيات، وفي ميلاد المسيح تجديد لروح الحب تلك المشاعر التي تجمعنا كلنا كمصريين، يجب أن نحافظ على هذه الرابطة ونقويها ونشجعها ونستثمرها". وأشار إلى أن الإخلاص يجب أن يكون للكنيسة والوطن، مؤكدا: "أننا في ميلاد المسيح نجدد عهد المحبة وعمل المحبة بيننا وبين كل الحضور وكل المصريين بصفه عامة، فرصة الأعياد هي فرصة سماوية لمقابلة الأحباب، فرص الأعياد فرص لتجديد المحبة".
