تحت عنوان " Growing Up Biden " "أصدرت فاليري بايدن أوينز، الشقيقة الصغرى للرئيس الأمريكي جو بايدن، مذكراتها الجديدة المثيرة للجدل، تحدثت فيه عن بيت العيلة وعائلة بايدن ،وتفاصيل الحياة المهنية التي امتدت لعقود من الزمن لفاليري في السياسة.
حيث كانت واحدة من أوائل مديرات الحملات الانتخابية في تاريخ الولايات المتحدة ،والدور المركزي الذي لعبته في حياة شقيقها كمستشار ثاقب ومدافع مخلص وأفضل صدي وعلاقتها على مر السنين
فاليري بايدن أوينز 76 عامًا، الابنة الوحيدة للعائلة الكاثوليكية الأيرلندية المتماسكة، والتي ظلت في الخلفية عمداً. فهي أم لثلاثة أطفال، معلمة ومديرة حملة انتخابات منذ فترة طويلة، عاشت الأربعين عامًا الأولى من حياتها في ظل شقيقها جو.
عبر 274 صفحة أوضحت فاليري مدي ترابط هذه العائلة الكاثوليكية المنحدرة من أصل إيرلندي. وكيف زرع الآباء في رؤوسهم منذ الولادة أن أهم عمل، هو الاعتناء ببعضهم البعض". "علمونا أننا هدية لبعضنا البعض وأن رباطنا لا يمكن أن ينكسر أبدًا."
جو هو أكبر الأطفال في عائلة بايدن الأربعة، وتليه فاليري بثلاث سنوات، وثم الأخوين جيمي وفرانك. منذ لحظة ولادتها. وكما ذكرت صاحبه السطور أن جو كان نجم العائلة، وكل شيء يدور حوله إلى حد كبير لبقية حياته. بداية من حملته الأولى لمجلس مقاطعة نيو كاسل في عام 1970، عندما اشترى المحامي الشاب منزلاً لزوجته وولديه، والذي تبين أنه يقع خارج حدود المنطقة. كان القول الفصل لحل هذه المشكلة، هو مبادلة المنزل مع والديه.
قدمت العائلة هذه التضحية غير العادية من أجل ابنهم الأكبر.
صعدت فاليري من مدرسة ثانوية إلى مديرة حملة في مجلس الشيوخ، بعدما اختار جو أخته لتكون مديرة حملته الانتخابية لأول سباق له في مجلس الشيوخ في عام 1972. وكان يبلغ من العمر 29 عامًا، وكانت تبلغ من العمر 26 عامًا.
لم يتساءل أحد عما إذا كان مدرس مدرسة الثانوية لديها المهارات السياسية للإشراف على السباق. تعترف بأنها لم تكن على الإطلاق عالمة سياسية أو خبيثة في السياسة. لكنها كانت خبيرة في جو بايدن، كما تقول هو وأنا نتشارك نفس البوصلة الأخلاقية وهو يتطلع إلى للتأكيد له على ما يشك بالفعل في صحته.
وفي الانتخابات، لم يعتقد أحد أن جو لديه فرصة من الفوز، باستثناء العائلة، وفاز بأغلبية 3163 صوتا، أي أقل من 2 في المئة من الأصوات. وهكذا بدأت الرواية التي استمرت 50 عامًا والتي دفعت جو إلى البيت الأبيض: رجل عائلة متشائم من الطبقة العاملة يتغلب على الصعاب ويسود.
وتسرد الشقيقة الصغرى حادث مقتل زوجة بايدن الاولي، نيليا، وابنتها الرضيعة بعد ستة أسابيع من الانتخابات، وتفكير بايدن في الاستقالة لرعاية ولديه اللذين أصيبا في الحادث.
. وتنتقل فاليري بالحديث عن التغيرات التي طرأت عليها بعد الحادث، حيث انتقلت هي وزوجها الأول للعيش مع جو لرعاية أولاده، وبعد انهيار زواجها الاول وهي في سن 28 ، فعل جاك أوينز زوج فاليري الثاني نفس الشيء. كتبت فاليري اشترى جو منزلًا جديدًا وانتقلنا جميعًا للعيش معًا، جو وجاك وأنا وهنتر وبو. " عندما تزوج جو من جيل جاكوبس، انتقلت أخته إلى منزل قريب،لكن فاليري تقول إنها واجهت صعوبة في التخلي عن دورها كأم للأولاد. "كان على أن أعود للوراء للسماح لجيل بملء الفراغ"
تطرقت فاليري في مذكراتها للحديث عن تمسك العائلة الكاثوليكية بالقداس، فقد كانت والدتهم تذهب إلى القداس كل يوم، ويحضر الرئيس القداس بانتظام. فاليري كاثوليكية متدينة أيضا تقول إنها لم تهتم أبدًا بالمشاهير باستثناء البابا الذي أصرت على مقابلته عندما زار الولايات المتحدة. جعل شقيقها ذلك يحدث.
وكشفت فاليري عن أسباب مخاوفها وعدم ميلها في ترشح جو في انتخابات 2020.
كان قلقها هو الهجمات المحتملة على الأسرة من دونالد ترامب وأنصاره.
وبالرغم من أنها كانت مديرة حملة جو لجميع انتخابات مجلس الشيوخ ولحملتيه الرئاسيتين الأخريين. لم تعمل أبدًا مع أي شخص آخر وبررت ذلك بأنها لم تكن تحاول أبدًا إنشاء سيرة ذاتية. لكنها أردت فقط مساعدة أخوها جو. لذلك كان من المستحيل معرفة ما إذا كانت مهاراتها السياسية ستترجم إلى أي مرشح آخر.
وعندما سئلت عن شعورها بعدم إدارة الحملة الأخيرة والتي توجت بالنجاح برئاسة الولايات المتحدة، قالت:" محبط للغاية
مذكرات فاليري بايدن أوينز، مليئة بالصراحة والدفء، وتشارك القراء قصص نشأة رئيس الولايات المتحدة في ولاية ديلاوير والعائلة الكاثوليكية الأيرلندية المتماسكة.
