نعت جامعة الأزهر وكلية اللغات والترجمة، الدكتور محمد أبو ليلة شاكرة له جهده في نشر صحيح الدين للمتحدثين بغير اللغة العربية.
حيث ذكرت كلية اللغات والترجمه ان الدكتور محمد أبو ليلة، قد ترجم القرآن الكريم، وهو صاحب الشروحات السلسة للقرآن الكريم، وكان عضوا بالمجلس الأعلى للشئون الإسلامية.
وقد أقيمت صلاة الجنازة على الدكتور محمد أبو ليلة في مسجد السيدة نفيسة عقب صلاة عصر اليوم.