تنعى النقابة العامة لاتحاد كتاب مصر، برئاسة الشاعر الكبير الدكتور علاء عبد الهادي، المترجم الكبير صالح علماني والذي وافته المنية صباح اليوم في أسبانيا عن عمر يناهز الـ70 عاما.
يذكر أن صالح علماني، هو صاحب أشهر ترجمة لرواية "مئة عام من العزلة" للروائي العالمي جابرييل جارسيا ماركيز، وكذلك الحب في زمن الكوليرا، قصة موت معلن، ليس لدى الكولونيل من يكاتبه، وغيرها من الأعمال التي ترجمها من الإسبانية التي وصلت إلى 100 عمل.
ولد علماني في مدينة حمص عام 1949، ودرس الأدب الإسباني، أمضى أكثر من ربع قرن في خدمة الأدب اللاتيني، ليُعرف القراء العرب على هذا النوع من الأدب.
