ينظم المركز القومي للترجمة ندوة بعنوان "قراءة في موسوعة الهرمانيوطيقا"، في تمام السابعة من مساء الاثنين الموافقة 24 سبتمر بقاعة طه حسين.
يشارك بالندوة الدكتور محمد عناني، وزير الثقافة الأسبق دكتور جابر عصفور، ودكتورة منى طلبة، ويدير الندوة دكتور أنور مغيث مدير المركز القومي للترجمة.
ويذكر أن موسوعة "الهرمانيوطيقا" صدرت عن المركز القومي للترجمة في ثلاثة أجزاء، ترجمة دكتور محمد عناني.
و"الهرمانيوطيقا" هي علم التأويل أو التفسيرية والمدرسة الفلسفية التي تشير لتطور دراسة نظريات تفسير وفن وفهم النصوص في فقه اللغة واللاهوت والنقد الأدبي.
ويستخدم مصطلح هرمنيوطيقا في الدراسات الدينية للدلالة على دراسة وتفسير النصوص الدينية، وفي الفلسفة هي المبدأ المثالي الذي من خلاله تكون فيه الحقائق الاجتماعية، وربما أيضا الحقائق الطبيعية، رموزا أو نصوصًا والتي بدورها يجب أن يتم تفسيرها بدلا من وصفها أو إيضاحها بموضوعية.
