طرح حسن الشافعي وهاني عادل أحدث أعمالهما المشتركة وذلك بتلحين وتوزيع جديدين لقصيدة "قلبي يحدثني" التي كتبها الشاعر الصوفي شرف الدين عمر ابن الفارض في أوائل القرن الثالث عشر كأحد أبرز القصائد الروحانية التي تهيم في العشق الإلهي.
قال حسن الشافعي، إنه قد استمتع بالعمل علي هذه القصيدة والخوض في كلماتها ومعانيها، معتبراً أن كل يوم يمضي كانت تظهر معان أكثر وأكثر جمالاً لتوصل المعني الذي قصده ابن الفارض.
وأضاف الشافعي، أن التحدي الحقيقي كان في التعامل مع هذه القصيدة الفريدة بإطار جديد يكسر النمطية ويضيف إلى المعنى حتى يكون اللحن والإيقاع جسراً بين أحاسيس وكلمات ومعاني مرهفة كتبت في العشق الإلهي في القرن الثالث عشر ليحسها ويستمتع بها ويعيشها الجمهور اليوم.
وأعرب الشافعي، عن سعادته بالعمل مع هاني عادل، حيث اندمج عادل في العمل بحب ومصداقية وكانت النتيجة مبهرة.
ومن جانبه، أعرب هاني عادل، عن تأثره العميق بما سماه "رحلته مع القصيدة"، حيث قال إن كل الجلسات والبروفات التي قام بها مع المجموعة للعمل على قصيدة "قلبي يحدثني" تحولت إلى حالة روحانية مستقلة بذاتها وأصبح يهرب إليها لا منها لما حملته من متعة ومعان جميلة.
وقال عادل أن الإيقاع والتوزيع والآلات نجحوا في دفع الكلمات والمعاني تحت جلده حتى شعر أن القصيدة تنطلق عبره لا منه عندما ألقاها، وأحس فعلاً بالتواصل مع كل المعاني التي ترجمها ابن الفارض بكلماته التي رتبها بإيقاع رائع وبديع وأن الجمل الموسيقية التي صاغها الشافعي نجحت في أن تستكمل هذا المعنى وأن تحلق به إلى آفاق جديدة.
