تنطلق فعاليات الدورة الرابعة لمهرجان "القاهرة الأدبي الدولي"، بمشاركة 13 دولة، إلى جانب مصر، وبرعاية من وزارة الثقافة، وذلك السبت 17 فبراير الجاري.
وتحمل الدورة الحالية شعار "الوطن.. من بعيد"، حيث تشهد قراءات وشهادات حول رؤى الأدباء وكتاباتهم عن موضوعة الوطن من خارج أرض ميلادهم وأرض نشأة أجدادهم.
يشهد حفل الافتتاح، الذي يقام في "بيت السحيمي" بشارع المعز لدين الله الفاطمي، مشاركة الشاعرة السورية رشا عمران، التي تقرأ نصا نثريا مميزا لها، والشاعر الأمريكي المقيم في أوروبا مايكل مارش، وهو مدير مهرجان براغ الدولي للكتاب، ويدير الحوار الكاتب والصحفي المصري محمد شعير.
ويشارك في الدورة الحالية كتاب وأدباء من ألمانيا وسلوفاكيا وجمهورية التشيك وسويسرا وفنلندا والدنمارك واليونان واسبانيا والولايات المتحدة وكندا وانجولا وفلسطين وسوريا ومصر.
ويشهد المهرجان بالإضافة للمحور الرئيسي المتعلق بتناول الأدب لصورة الوطن من خلف الحدود، فعاليات حول تحديات وآفاق الترجمة إلى اللغة العربية، ولقاء حول كيفية إلهام الحروب والأزمات للأدب، وقراءات ومناقشات حول التأثير المتبادل بين الصحافة والأدب، وندوة حول تطورات الآداب المكتوبة بالإنجليزية في أمريكا الشمالية، وأخرى تسلط الضوء على نماذج من الأدب التشيكي والسلوفاكي المعاصر، وأكثر من أمسية شعرية، إضافة إلى إطلاق ترجمة رواية "للحياة رأي آخر" للكاتب الأنجولي "جوناس نازاريت"، وإطلاق ترجمة كتاب "العنف والإنسان" للكاتب الألماني "يورج بابروفسكي".
تتضمن الأسماء المشاركة في المهرجان هذا العام، كلا من الشاعر المصري الكبير عبدالمنعم رمضان، والشعراء كارلس ريباشا "أسبانيا/كتالونيا"، جان منرو "كندا"، دنيا الأمل اسماعيل "فلسطين"، لاوري أوتونكوسكي "فنلندا"، وأحمد ندا وأحمد عبد الجبار وغادة خليفة وحنان شافعي وسارة عابدين من مصر.
كما يشارك في الفعاليات عدد من الكاتبات الأوروبيات، بينهن ايرينا بريزنا "سلوفاكية/ سويسرية"، أنا كاثرينا ريبنيتسكي "الدانمارك"، فلاستا بريتنكوفا "التشيك"، وسمية الهذيلي "فنلندا" وكاتبين من الولايات المتحدة؛ هما أكيل شارما ومايكل مارش، ومن الكتاب والكاتبات العرب والمصريين حمدي الجزار، سمر نور، أميمة صبحب، وحيد الطويلة، مدحت طه حسن، أحمد شوقي علي، ومحمد شعير "مصر"، وسامر مختار "سوريا".
وانطلق مهرجان القاهرة الأدبي لأول مرة عام 2015 وتطور من ذلك الحين ليصبح واحداً من الأحداث الثقافية الدولية البارزة في الساحة المصرية والإقليمية.
وتنظم المهرجان "دار صفصافة للثقافة والنشر" بدعم ورعاية من وزارة الثقافة المصرية وعدد من السفارات والمؤسسات الثقافية وعدد كبير من الناشطين الثقافيين والمتطوعين.
