أكد المؤلف نبيل فاروق أنه يعيش حالة من الاستياء والغضب بسبب ما تعرض له مسلسله "من الجاني" الذي يعرض حاليا على شاشة قناة "الحياة" من تشويه وأخطاء "على حد قوله". وقال إن الموضوع كان خطأ منذ البداية وتم بعيدا عن الأسس المتعارف عليها بين المؤلف والمخرج وشركة الإنتاج فلم توجد الجلسات التي تسبق تصوير أي مسلسل ، حيث قرر أحمد خالد مخرج العمل أن ينفرد بالأمر مما نتج عنه تشويه وإفساد لما تم كتابته. وأضاف أنه تم تغيير النص والشخصيات والأسماء بالكامل ماعدا اسم البطل الذي أصر أن يكون اسمه "أدهم" ليتم إيهام المشاهد بأن العمل مأخوذ عن رواية "رجل المستحيل" للاستفادة من شعبيتها وهو ليس له أي أساسا من الصحة بالإضافة إلى عدم اهتمامه بالأجزاء الفنية مثل الطب الشرعي ورجال الأدلة الجنائية ورجال الأمن وهو دليل على عدم استعانته بأي منهم للوقوف على أدق تفاصيل عملهم وحياتهم مما يعطي العمل مصداقية أكبر بجانب اختزال واختصار أحداث هامة أخلت بالسياق الدرامي العام فمن المعروف أن الدراما البوليسية لها طريقة في الكتابة . وأوضح أن عدم خبرة المخرج أفسدت الأحداث بالكامل وأصبح المؤلف شخصيا لا يعرف من الجاني ؟ بسبب سوء العمل وعدم وجود دليل حوله بسبب الأجزاء التي تم حذفها . وأضاف انه كان من المفترض أن يتم إسناد المسلسل لمخرج كبير إلا أنه فوجئت بهذا المخرج الذي كان يعمل مساعد لهادي الباجوري. واستطرد فاروق: "حاولت الاتصال بشركة الإنتاج لإصلاح الأمر لكن دون جدوى فلديهم تخوف أن أطالب بباقي مستحقاتي المالية التي لم أحصل عليها حتى الآن وهو ما قد يدفعني للجوء للقضاء ، فهناك اعتداء واضح حول حقوق الملكية الفكرية فهذا المخرج جعلني اشعر بأني أشاهد عملا أخر غير الذي قمت بكتابته".